‘My girlfriend thinks my tattoo is for her – I don’t have the heart to tell her the truth’ – Mirror Online